دليل المسابقات

المحتويات

1. 1كيف يعمل النظام
2. 2ما الذي تحتاج إليه
3. 3مؤسستك
4. 4ربط جهاز محاكاة
5. 5إرسال الإعدادات من TrueClays
6. 6إنشاء مسابقة
7. 7القواعد
8. 8من يمكنه المشاركة
9. 9الاعتماد
10. 10النشر والإغلاق والإلغاء
11. 11الرماية على جهاز المحاكاة
12. 12النتائج والحكام
13. 13مجموعات القواعد
14. 14الرسائل وما ينبغي فعله
15. 15المرجع السريع

1 كيف يعمل النظام

يعمل المنظِّمون عبر الموقع الإلكتروني، ويرمي الرماة على جهاز المحاكاة، بينما يحتفظ TrueClays Cloud بالقواعد والجولات والنتائج.

على جهاز محاكاة TrueClays يمكن ضبط كل شيء تقريبًا: سرعة الطبق وحجمه، والإضاءة، والخلفية، والمساعدات التي تظهر بعد الطلقة. ولا تكون المسابقة عادلة إلا إذا حصل كل رامٍ على الإعدادات نفسها. مع TrueClays Cloud يحدّد المنظِّم الإعدادات مرة واحدة, على الموقع الإلكتروني، ويحصل كل جهاز محاكاة ينضم إلى المسابقة على تلك الإعدادات بالضبط تلقائيًا. ولا يستطيع الرماة تغييرها، وبمجرد رمي الجولة الأولى تُقفل القواعد.

2 ما تحتاج إليه

• حساب على cloud.trueclays.com — إنشاء حساب على الموقع الإلكتروني. أكّد عنوان بريدك الإلكتروني قبل المتابعة.
• إصدار TrueClays الحالي على أجهزة المحاكاة التي ستشارك.
• أجهزة محاكاة متصلة بـ TrueClays Cloud (القسم 4). مطلوبة لإرسال الإعدادات، وللمسابقات المعتمدة، وللنتائج الموثّقة.
• مؤسسة — فقط إذا كنت تدير مسابقات لنادٍ أو مدرسة أو اتحاد. يمكنك أيضًا إدارة مسابقة شخصية من دون مؤسسة.

3 مؤسستك

تتشكّل المؤسسات على هيئة شجرة. يمكن للمؤسسة الأعلى اعتماد ما يندرج تحتها.

لكل مؤسسة جهة أمّ واحدة: يمكن أن يضم الاتحاد ولايات أو مناطق تحته، وتضم تلك الأندية والكليات ومراكز الرماية التابعة لها. عدد المستويات وتسمياتها أمر متروك لك. أما النوع للمؤسسة فهو نص حر — اتحاد، ولاية، نادٍ، كلية، مركز رماية — وهو مجرد تسمية.

إضافة مؤسسة

1. انتقل إلى المؤسسات واضغط مؤسسة جديدة.
2. ضمن تابعة لـ، اختر المؤسسة التي تندرج تحتها — بالنسبة إلى نادٍ، منطقته أو اتحاده. المستوى الأعلى تعتمده TrueClays.
3. املأ الاسم, النوع, الدولة وإن أردت، الوصف. اضغط إنشاء / طلب.
4. إذا كنت مسؤولًا عن المنظمة الأعلى، فسيتم الإنشاء فورًا. وإلا فسيكون طلبًا: يوافق عليه مسؤول أعلى أو يرفضه، وتراه في هذه الأثناء ضمن طلباتك meanwhile.

الأعضاء والأدوار

ينطبق الدور داخل أي منظمة أيضًا على كل منظمة أدنى منها. فمن يكون منظّمًا لمنطقة ما يمكنه إدارة المنافسات لجميع أنديتها. كما يتمتع مسؤولو المنظمات الأعلى بصلاحيات المسؤول كذلك.

1. افتح المنظمة واعثر على بطاقة الأعضاء card.
2. اكتب البريد الإلكتروني الذي يسجّل به الشخص دخوله، واختر دورًا ثم اضغط إضافة. يجب أن يكون لديه حساب أولًا — لا توجد دعوة عبر البريد الإلكتروني.
3. غيّر الدور من القائمة المنسدلة بجوار الاسم؛ ويُحفظ التغيير فورًا. إزالة تزيل شخصًا من المنظمة (مغادرة لنفسك).

السياسات: قواعد لكل ما هو أدنى منك

يستطيع المسؤول ضبط سياستين ضمن تعديل التفاصيل & السياسات. وتنطبقان على المنافسات التي تستضيفها المنظمات الأدنى من منظمتك، ويجري التحقق منهما عند نشر مثل هذه المنافسة:

• يتطلب موافقة من مؤسستك (أو مؤسسة أعلى منها) قبل أن يتسنى نشرها.
• يجب أن تتبع إحدى مجموعات القواعد الخاصة بك (أو واحدة من مستوى أعلى) دون تغييرات.

4 توصيل جهاز محاكاة

يُنفَّذ مرة واحدة لكل جهاز محاكاة. فهو يربط الجهاز بحسابك على cloud.trueclays.com.

يمكن لجهاز المحاكاة المتصل إرسال إعداداته إلى الموقع، والانضمام إلى المسابقات المعتمدة، وتنفيذ جولات موقَّعة تُعلَّم على أنها موثَّقة في النتائج. أما الجهاز غير المتصل فلا يزال بإمكانه المشاركة في المسابقات العادية، لكن جولاته لا تكون موقَّعة ولا تُعلَّم على أنها موثَّقة.

1. في TrueClays، افتح لوحة المسابقات (شارة المسابقات ). يوجد صف الاتصال في الأسفل.
2. اكتب البريد الإلكتروني الذي تسجّل الدخول به إلى cloud.trueclays.com ثم اضغط اتصال.
3. يعرض جهاز المحاكاة رمزًا قصيرًا. سجّل الدخول إلى cloud.trueclays.com بالبريد الإلكتروني نفسه: سيظهر شريط أصفر يعرض طلب تسجيل دخول TrueClays بالرمز نفسه.
4. تحقّق من تطابق الرمزين واضغط ✓ موافقة. خلال ثوانٍ قليلة تعرض اللوحة متصل بسحابة TrueClays باسم …

5 إرسال الإعدادات من TrueClays

أسهل طريقة لتحديد قواعد المسابقة: اضبط المحاكي بالطريقة التي ينبغي أن تُرمى بها المسابقة، ثم أرسله.

1. على محاكٍ متصل، اضبط اللعبة تمامًا كما تريد أن تُرمى — الأطباق، الإضاءة، الخلفية، كل شيء.
2. اضغط إرسال الإعدادات في لوحة المسابقة، أو إرسال إعدادات مسابقة في الإعدادات → السحابة.
3. في مربع الحوار، امنحها اسمًا واختر اللعبة.
   • تضمين البندقية & الخرطوش — يرسل أيضًا خوانق وخراطيش الرامي الحالي، إذا كان على الجميع الرماية بالبندقية نفسها. معطّل افتراضيًا.
   • المسار (Compak فقط) — يرسل أحد مسارات Compak الخاصة بك مع الإعدادات.
4. اضغط إرسال. تصل الإعدادات إلى الموقع ضمن المسابقات → من المحاكيات.

استخدامها على الموقع

افتح من المحاكيات وانقر على الإعدادات التي أرسلتها. ضمن استخدام هذه الإعدادات:

• مسابقة جديدة من هذه الإعدادات — يبدأ مسودة جديدة بهذه القواعد.
• مجموعة قواعد جديدة من هذه الإعدادات — للاتحادات والأندية التي تنشر مجموعات القواعد (القسم 13).
• استبدال إعدادات… — يضعها في مسابقة تديرها ولم يرمِ فيها أحد بعد.

تُحذف الإعدادات التي لم تعد بحاجة إليها عبر أيقونة سلة المهملات. ولا تتأثر بذلك المسابقات ومجموعات القواعد المُنشأة منها.

6 إنشاء مسابقة

تبدأ كل مسابقة كمسودة لا يراها سوى المنظمين.

1. انتقل إلى المسابقات → مسابقة جديدة (أو استخدم مسابقة جديدة من هذه, القسم 5).
2. أدخل الاسم واختر النظام.
3. ضمن مُستضافة من قِبَل, اختر مؤسستك — أو أنا (شخصي — برمز دعوة فقط). لاستضافة مسابقة لنادٍ أو مدرسة أو اتحاد، يجب أن تكون منظِّمًا لديهم.
4. اضغط إنشاء مسودة. يُفتح المحرر.

المحرر

المحرر صفحة واحدة تضم بطاقة لكل موضوع؛ وتنقلك الروابط في الأعلى إلى كل بطاقة. اضبط الإعدادات من الأعلى إلى الأسفل:

الحدود الزمنية

7 القواعد

الإعدادات والسلاح والمسار معًا تشكّل قواعد المسابقة. وهي ما يجعل نتيجة نادٍ ما قابلة للمقارنة مع نتيجة نادٍ آخر.

الإعدادات

خذها من محاكٍ (خذ الإعدادات من محاكٍ… → تطبيق)، أو من مجموعة قواعد، أو حرّرها يدويًا. كل إعداد مشروح بلغة واضحة. وأي اختلاف عن معيار TrueClays يُبرَز ويُعرض بجانبه الإعداد الافتراضي؛ ↺ يعيد إعدادًا واحدًا إلى حالته الأصلية. المتغيّرة فقط يعرض الاختلافات فحسب. اضغط حفظ الإعدادات عند الانتهاء.

السلاح & الخرطوشة

حدّد ضبط السلاح & الخرطوشة لجميع الرماة لتثبيت الخانق والخرطوشة لكلتا السبطانتين للجميع. اتركه غير مفعّل ليستخدم كل رامٍ إعداداته الخاصة.

كومباك: المسار

في الكومباك سبورتينغ يحدد المنظّم المسار أيضًا. في بطاقة المسار ، اختر تخطيطًا قياسيًا واضغط استخدام التخطيط القياسي، أو اختر مساراً من مكتبتك السحابية واضغط استخدام مسار مخصّص. تُنشأ المسارات في مُصمِّم المسارات، على المحاكي أو عبر الإنترنت على cloud.trueclays.com. بعد ذلك يرمي كل متسابق المسار نفسه، بالأهداف نفسها وعلى الخلفية نفسها، في كل جولة. ويُرسَل المسار إلى كل محاكي تلقائياً عند انضمام الرامي.

8 من يمكنه الانضمام

بطاقة الدخول تحدّد من يرى المنافسة وكيف ينضمّون.

رمز الدعوة. يكتبه الرماة في اللوحة تحت هل لديك رمز دعوة؟ ثم يضغطون انضمام. رمز جديد يستبدله؛ ويتوقف الرمز القديم عن العمل.

رموز لكل مؤسسة. امنح كل نادٍ أو مدرسة مشاركة رمزاً خاصاً به عبر إنشاء رمز. يُسجَّل كل من ينضم باستخدامه تحت تلك المؤسسة، فيمكن تصفية النتائج حسب النادي. ويمكنك أيضاً تحديد مؤسسة الرامي يدوياً تحت المشاركون.

9 الموافقة

يمكن للمسابقة التي تستضيفها منظمة أن تطلب موافقة منظمة أعلى منها — اتحادها مثلاً — على المسابقة.

1. في بطاقة الموافقة ، اختر المنظمة، وأضف ملاحظة إن أردت، ثم اضغط طلب الموافقة.
2. يراها مسؤولوها ضمن الموافقات، مع الإعدادات الكاملة وأي اختلافات عن لائحتهم، ثم يضغطون موافقة أو رفض.
3. تظهر المسابقة المعتمدة بعلامة ✓ معتمدة من … في كل مكان.

المسابقات المعتمدة رسمياً — المعتمدة، وتلك الخاضعة لسياسة ما، وتلك التي تستخدم ملعب Compak مخصصاً، وتلك المضبوطة على «TrueClays الجديد فقط» — لا يمكن الانضمام إليها إلا من أجهزة المحاكاة المتصلة العاملة على إصدار TrueClays الحالي.

10 النشر والإغلاق والإلغاء

تمر المسابقة بأربع حالات. ولا تراها أجهزة المحاكاة إلا أثناء نشرها.

يُرفض النشر عندما لا تكون للمسابقة أي إعدادات، أو عندما لا تُستوفى سياسة جهة أعلى في المؤسسة. وتوضّح بطاقة الحالة السبب ضمن ⚠ قبل النشر.

الإلغاء والحذف

• إلغاء المسابقة… يوقفها فورًا: لا يمكن لأحد الانضمام أو بدء جولة. أضف سببًا إن شئت؛ فهو يظهر في صفحة المعلومات. ويراها الرماة مدرجة بوصفها ملغاة لمدة 7 أيام. التراجع عن الإلغاء يعيدها إلى العمل.
• وبعد هذه الأيام السبعة تنتقل إلى سلة المحذوفات تلقائيًا. ويمكن نقل المسودات والمسابقات الملغاة إليها فورًا عبر نقل إلى سلة المحذوفات — وهو أمر عملي للمسابقات التجريبية.
• وداخل السلة تكون مخفية في كل مكان، ويمكن استعادتها عبر استعادة لمدة 30 يومًا. وبعد ذلك، أو عند استخدام حذف نهائي, تختفي مع جميع الجولات والنتائج.

11 الرماية على المحاكي

بالنسبة للرماة: تُطبَّق إعدادات المسابقة — ومسارها في الكومباك — تلقائيًا.

1. افتح لوحة المسابقات (شارة المسابقات ) . تُعرض المسابقات المفتوحة؛ وللمسابقة الخاصة، اكتب الرمز تحت هل لديك رمز دعوة؟ ثم اضغط انضمام. يحتفظ جهاز المحاكاة بالرمز حتى انتهاء المسابقة.
2. انقر على عنوان المسابقة للاطلاع على تفاصيلها: الجهة المنظِّمة والوصف والقواعد والمسار. لوحة الترتيب تعرض الترتيب العام.
3. اضغط انضمام، وأدخل الاسم الأول لكل رامٍ واسم العائلة (اختياري) والدولة، ثم اضغط ابدأ. تدريب يتيح لك التدرّب على إعدادات المسابقة دون احتساب النتيجة.
4. اقرأ شاشة القواعد ثم اضغط بدء الجولة. يبدأ العد التنازلي، ثم ابدأ الرماية.

• تُظهر كل بطاقة عدد الجولات التي رماها كل رامٍ في المجموعة. وعندما ينتهي الجميع تظهر عبارة اكتملت المجموعة.
• يتم تحديث اللوحة ولوحة الترتيب تلقائيًا كل 30 ثانية أثناء فتحها، أو اضغط تحديث.
• أي طلقة لا يتم تسجيلها يُعاد رمي الطبق لها — حتى 3 مرات في الجولة الواحدة. تحقّق من معايرة الميكروفون ومن تركيب الزناد قبل البدء.

12 النتائج والحكام

النتائج متاحة للجميع على cloud.trueclays.com/results — مباشرة أثناء سير المسابقة، ونهائية عند اعتمادها نهائيًا.

• التصفية حسب المنظمة, التخصص أو الاسم. تشمل المنظمة كل ما يندرج تحتها، لذا يرى الاتحاد جميع أنديته.
• لكل نادٍ واتحاد صفحة عامة على cloud.trueclays.com/o/… تعرض مسابقاته ونتائجه.
• لكل مسابقة صفحة معلومات على cloud.trueclays.com/c/… تتضمن الجهة المنظِّمة والقواعد والمسار، ليتمكن أي شخص من معرفة ما تم رميه بالضبط.
• تشير العلامة ✓ إلى النتائج الواردة من أجهزة محاكاة متصلة (جولات موقَّعة).

الحكام

يفتح الحكّام (والمنظّمون) وضع الحكم على المسابقة أثناء نشرها أو بعد إغلاقها. ويمكنهم تصحيح النتيجة, إلغاء الجولة (حتى يمكن رميها من جديد)، إدخال جولة يدويًا بعد عطل في المحاكي، وتصحيح الأسماء، ودمج الإدخالات المكرّرة و استبعاد المتسابق. كل إجراء يتطلب ذكر سبب ويُعرض علنًا أسفل النتائج.

13 مجموعات القواعد

للاتحادات والأندية: انشر إعدادات معتمدة يمكن للمسابقات أن تُبنى عليها.

1. ضمن مجموعات القواعد، اضغط مجموعة قواعد جديدة — أو مجموعة قواعد جديدة من هذه على الإعدادات المُرسَلة من المحاكي.
2. اختر المالك (مؤسستك)، و الاسم, التخصّص والإعدادات؛ والبندقية اختيارية. اضغط إنشاء مجموعة القواعد.
3. يطبّقها المنظّمون في بطاقة مجموعة القواعد الخاصة بالمسابقة. ويعرض المحرّر ✓ مطابقة لمجموعة القواعد تمامًا أو يسرد الاختلافات.

تغيير إعدادات مجموعة قواعد يُنشئ إصدارًا جديدًا منها. مؤرشفة يُخفيها من المسابقات الجديدة؛ وأيقونة سلة المهملات تحذفها — والمسابقات التي استخدمتها تحتفظ بإعداداتها.

14 الرسائل وما ينبغي فعله

15 مرجع سريع