كومباك سبورتينغ
مصمّم المسارات
ابنِ مسارات كومباك الخاصة بك: ضع الرماة (المقاذيف)، وحدّد ما يُطلقه كل واحد منها، واكتب قائمة الرماية، ثم احفظها وأرسلها إلى من تشاء. تظهر مساراتك جنبًا إلى جنب مع المسارات المدمجة وتُرمى بالطريقة نفسها.
كل مقذاف وكل مسار طيران مرسوم دفعة واحدة — يُقرأ المسار كشكل واحد بدلًا من ست شاشات إعدادات.
ما هو المسار
نصفان، والمصمّم يعرضهما لك في الوقت نفسه. هذه هي الفكرة الكاملة وراء هذه الشاشة.
المقاذيف هي الآلات: أين يقف كل منها، وفي أي اتجاه يقذف، وبأي سرعة، وعلى أي ارتفاع، وأي نوع من الأطباق يُخرج. يمكن للمسار استخدام خمسة عشر مقذافًا كحد أقصى.
قائمة الرماية هي ما يرميه كل مركز من المراكز الخمسة، بالترتيب، وما إذا كان كل رمية فردية أم زوجًا على الإشارة أم زوجًا حقيقيًا.
المراكز نفسها لا تتحرك أبدًا. فهي تابعة للميدان، لا للمسار، ولهذا فإنك لا تضع سوى المقاذيف.
الخريطة هي المستند
المسار الذي يُحرَّر مقذافًا واحدًا في كل مرة يفتقر إلى نظرة شاملة. هنا تُرسم كل مسارات الطيران دفعة واحدة، فترى شكل المسار بأكمله بينما تُعدّل جزءًا واحدًا منه.
ثلاثة أزرار، ثلاث مهام
في قائمة كومباك. وهي منفصلة عن قصد — فاختيار مسار لرميه ليس كتعديل مسار.
مصمّم المسارات
يفتح المحرّر لبناء مسار جديد أو تعديل مسار قائم. لا يؤثّر أي شيء تفعله هنا على الجولة حتى تحمّل المسار.
تحميل مسار
يعرض مساراتك المحفوظة ويتيح لك اختيار واحد لرميه. لا يفتح المحرّر ولا يمكنه تغيير أي شيء.
بدء الجولة
يرمي المسار الذي حمّلته. وإن لم يكن هناك مسار محمّل، يرمي المسار المدمج الذي تسمّيه القائمة المنسدلة، تمامًا كما في السابق.
الشاشة
كل شيء عدا الخريطة هو وسيلة لتغيير ما هو محدّد عليها.
المنظر العلوي
الميدان من الأعلى، مع رسم كل مقذاف وكل مسار طيران — المحدّد منها بلون ساطع والبقية باهتة.
اسحب مقذافًا لتحريكه. مفاتيح الأسهم تزيحه نصف متر، أو مترين مع مفتاح Shift.
المنظر الجانبي
مسارات الطيران نفسها من الجانب، مقيسة من المركز الذي تنظر منه.
الارتفاع وزاوية الصعود غير مرئيين من الأعلى، لذا فهنا تتحقق من أن طبق البرج يتجاوز خط الأشجار وأن الأرنب يبقى ملاصقًا للأرض.
إعدادات المقذاف
نوع الطبق ولونه، ثم أربعة أقراص: الزاوية لأعلى ولأسفل، والزاوية يمينًا ويسارًا، والسرعة والارتفاع.
اسحب القرص، أو حرّكه بمفاتيح الأسهم، أو انقر الرقم واكتبه.
الروامي
شريحة واحدة لكل رامية، تعرض رقمها ونوع الطبق. انقر على الشريحة لتحديد تلك الرامية.
إضافة رامية يضع آلة جديدة أمام المنصة الوسطى. إزالة يُخرج الرامية المحددة.
قائمة الرماية
صف واحد لكل منصة، يضم رميات تلك المنصة بالترتيب الذي تُطلب به.
مرّر المؤشر فوق أي صف فتُضاء روامي تلك المنصة فقط في كلا العرضين.
المكتبة
مساراتك المحفوظة، والأزرار التي تنقلها بين الأجهزة: جديد، ونسخ، واستيراد، وتصدير، وحذف.
تحمل كل رامية رقمها في الميدان نفسه، معلّقًا فوق الآلة، بحيث تتطابق الخريطة مع الميدان دائمًا في تحديد كل رامية. ولا تظهر الأرقام إلا أثناء فتح المصمم.
إنشاء مسار
-
1
افتح مصمم المسارات، اضغط المكتبة، ثم جديد — أو ابدأ ببساطة من المسار الذي يُفتح.
-
2
امنحه اسمًا، وضع اسمك في الحقل المجاور له. الاسم هو ما سيراه الرماة الآخرون.
-
3
ضع الروامي. اسحب كلًا منها على المخطط، ثم اضبط نوع الطبق والزاوية والسرعة والارتفاع على اليمين.
يُعاد رسم مسار الطيران أثناء عملك، وتتحرك الآلة في الميدان معه — فما تراه على الخريطة هو ما يقف فعليًا في الميدان.
-
4
اكتب القائمة في الأسفل: لكل منصة، أي الروامي وبأي تركيبة.
-
5
اختبر الأطباق التي لست متأكدًا منها باستخدام ارمِ هذا الطبق، ثم اضغط حفظ.
كتابة قائمة الرماية
كل عنصر في الصف قابل للنقر، ولا يمكن بالنقر وضع القائمة في حالة تتعارض مع الميدان.
| انقر | ما الذي يحدث |
|---|---|
| رقم رامية | ينتقل إلى الرامية التالية التي يضعها المسار — ولا ينتقل أبدًا إلى رامية لم تضعها |
| التسمية | يتنقل بين: مفرد، وعند الطلقة، وزوج حقيقي، وزوج متتابع؛ والانتقال من المفرد إلى الزوج يضيف الرامية الثانية نيابةً عنك |
| علامة × | يزيل تلك الرمية |
| علامة الزائد | تضيف رمية أخرى إلى مركز الرماية |
| عرض | ينظر إلى الميدان من ذلك المركز، محرّكًا مخروط الرؤية والارتفاع معه |
الرقم في نهاية كل صف هو عدد الأطباق الخاص بذلك المركز، أما رقم الأطباق في أعلى الشاشة فيمثّل المسار بأكمله.
هذا المجموع هو ما تستخدمه لوحة النتائج، لذا فإن مسارًا من 24 أو 30 طبقًا يُحتسب بشكل صحيح دون ضبط أي شيء آخر.
حذف قاذفة يحذف أيضًا كل رمية كانت تستدعيها، ويخبرك المصمّم بعدد ما تم حذفه. راجع القائمة بعد ذلك — فتلك المراكز باتت ناقصة طبقًا أو طبقين.
مخروط الرؤية
المعلومة الوحيدة التي لا غنى عنها في أي أداة تموضع: الطبق الذي لا يراه أحد ليس طبقًا.
جهاز العرض الخاص بك، لا جهاز نموذجي
الإسفين الأخضر هو الجزء من الميدان الذي يستطيع جهاز العرض إظهاره فعليًا من المركز الذي تشاهد منه. وهو مأخوذ من الكاميرا، لذا فهو يطابق تركيبك — بما في ذلك مسافة الإسقاط وعرض الشاشة والعدسة.
تتحوّل القاذفة إلى اللون الأحمر عندما يغادر طبقها ذلك الإسفين انطلاقًا من مركزٍ تستدعيها قائمته. فالرامي الواقف هناك سيفقد رؤية الطبق. كما تُميَّز رقاقة القاذفة أيضًا، وتذكر اللوحة على اليمين اسم المركز.
من المتوقع أن تخرج الأطباق من الشاشة في النهاية — فالإطلاق والأمتار الأولى فقط هي ما يجب أن يكون مرئيًا، وهو الجزء الذي تحتاجه لرفع البندقية وإطلاق الرمية.
يُحكم باللون الأحمر فقط قياسًا على المراكز التي ترمي من تلك القاذفة فعلًا. فالقاذفة الواسعة الواقعة جانبًا عن مركز لا يستدعيها ليست خطأً، ولذلك لا يُشار إليها.
اختبار طبق
ارمِ هذا الطبق يُطلق القاذفة المحددة فعليًا — الآلة نفسها والطبق نفسه والهالة نفسها التي تحصل عليها في الجولة.
يُخفي المصمّم نفسه كي تتمكن من متابعة مسار الطيران، ثم يعود من تلقاء نفسه بعد بضع ثوانٍ. انقر أو اضغط أي مفتاح لإعادته قبل ذلك.
الخطة لا تخبرك بكل شيء
الخريطة تخبرك إلى أين يذهب الطبق. أما الرمية وحدها فتكشف لك كيف يبدو من مركز الرماية — وهذا هو ما يحكم عليه الرامي فعليًا.
الحفظ، وأين تُخزَّن المسارات
المسار يخصّ الجهاز الذي بُني عليه إلى أن ترسله إلى مكان آخر.
حفظ يكتب المسار على هذا الجهاز. ويُمنح كل مسار هوية خاصة به عند إنشائه، ويُسمّى الملف بها لا بعنوانه.
لذا فإن إعادة تسمية مسار ليست سوى تغيير نصي، ويمكن أن يتشارك مساران الاسم نفسه دون تعارض، كما أن حفظ المسار نفسه مرتين يستبدله بدلًا من ترك نسخ خلفه.
تُحفظ المسارات في مجلد بيانات TrueClays ضمن Courses\compak، ملف .json واحد لكل مسار. وهي ملفات نصية عادية، ولا يمسّها التحديث — فالمسار الذي تبنيه يبقى ملكك.
الحفظ يحتفظ بعملك دائمًا
يكتب الحفظ المسار حتى عندما يعترض المصمّم عليه. أما المسار الذي به مشكلة حقيقية فلا يُتاح للرماية ببساطة حتى تصلح ما تصفه الرسالة.
| زر المكتبة | ما الذي يفعله |
|---|---|
| جديد | يبدأ مساراً فارغاً موزّعاً على الميدان |
| نسخ | ينسخ المسار المفتوح تحت هوية جديدة، مع بقاء الأصل دون تغيير |
| استيراد | يجلب مساراً أرسله إليك شخص ما |
| تصدير | يضع المسار في الحافظة ويكتب نسخة إلى Courses\export |
| حذف | يزيل المسار المفتوح من هذا الجهاز |
مشاركة مسار
المسار عبارة عن كتلة نصية واحدة، لذا ينتقل ضمن رسالة. لا يوجد ملف تبحث عنه.
-
1
افتح المسار، واضغط المكتبة، ثم تصدير. أصبح المسار الآن في الحافظة لديك.
-
2
الصقه في رسالة أو بريد إلكتروني أو منشور في منتدى وأرسله.
-
3
على الجهاز الآخر، انسخ النص، وافتح المكتبة واضغط استيراد. سيظهر في القائمة، جاهزاً للرماية.
الملفات تعمل أيضاً
الاستيراد يقرأ كذلك أحدث ملف في Courses\export. ضع ملف المسار في ذلك المجلد واضغط استيراد.
الاستيراد يحتفظ بالنسختين
تصل تعديلات شخص آخر على مسار أنشأته أنت كنسخة ثانية بدلاً من أن تحل محل نسختك، فلا يضيع شيء عند التبادل.
رماية مسار
-
1
اضغط تحميل مسار واختر واحداً من القائمة.
-
2
تخرج المقذفات إلى الميدان وتُغلق القائمة. ارمِه كما ترمي أي جولة Compak.
-
3
للعودة إلى المسارات المدمجة، اختر واحداً من قائمة المسارات المنسدلة واضغط بدء الجولة. هذا يمسح المسار المحمّل ويعيد الميدان إلى ما كان عليه.
جولة Compak اعتيادية
التسجيل ولوحة النتائج وتناوب المجموعة ومحطة التحكم والبث تعمل جميعها تماماً كما تعمل في المسارات المدمجة. الفارق الوحيد هو الأهداف التي تخرج.
كل جهاز يبني جولته الخاصة، لذا لا يمكن رمي مسار مخصَّص إلا حيث يوجد ذلك المسار أصلاً. أرسله إلى الجميع وتأكد من استيراده لدى كل واحد قبل البدء.
إذا بدا شيء غير سليم
| ما تراه | ما ينبغي فعله |
|---|---|
| رسالة حمراء في الأعلى | هناك ما قد يمنع عمل الجولة — مثل موقف (stand) يستدعي جهاز رمي غير موضوع، أو زوج (pair) يحتوي على جهاز رمي واحد فقط. الرسالة تحدد المشكلة، ومع ذلك يظل الحفظ متاحاً |
| أجهزة الرمي ومسارات الأطباق مرسومة باللون الأحمر | تلك الأطباق تخرج من الصورة المعروضة لموقف يرميها. حرّك جهاز الرمي، أو أدِره، أو احذفه من قائمة ذلك الموقف |
| جهاز رمي لا يمكنك إضافته | جميع مواقع أجهزة الرمي الخمسة عشر مستخدمة. احذف واحداً لا تستخدمه |
| الجولة ترمي المسار الخاطئ | لا يزال هناك مسار محمَّل. اختر المسار الذي تريده من القائمة المنسدلة واضغط بدء الجولة، وهذا يمسح المسار السابق |
| الاستيراد لا يؤدي إلى شيء | لم تكن الحافظة تحتوي على مسار. انسخ كتلة النص كاملة، من أول قوس معقوف إلى آخره |
الحدود
خمسة عشر جهاز رمي
لكل مسار. أكثر مما يحمله ملعب Compak عادةً — فهو الحد الأقصى، لا هدف يُسعى إليه.
خمسة مواقف
محدَّدة بحسب الميدان، مع أي عدد تريد كتابته من الرميات في كل موقف.
على الجهاز
تبقى المسارات على النظام الذي أُنشئت عليه. المشاركة تتم عبر الحافظة أو الملف، وليس عبر السحابة حتى الآن.
مسار Compak هو ستة أجهزة رمي وقائمة واحدة. وما إن تتمكن من رؤيته كاملاً دفعة واحدة، حتى يصبح بناؤه مسألة دقائق — والمسارات التي تبنيها تنتقل إلى كل جهاز TrueClays آخر في العالم.