TRUEHUNT · BY TRUECLAYS

دليل المستخدم

البدء، ملفات تعريف السلاح، معايرة السلاح، الصيدات والإعدادات

▣ صورة الغلاف — الرامي أمام مشهد صيد دفعي مُسقَط cover

المراجعة v1.0 · 2026-10-31

رمز QR qr-video

المحتويات

1مرحبًا بك في TrueHunt
2البدء
3ملفات تعريف السلاح
4معايرة السلاح
5الصيدات
6أثناء الصيد
7الإعدادات
8اختصارات لوحة المفاتيح
9استكشاف الأعطال وإصلاحها
10الأسئلة الشائعة والدعم

1 مرحبًا بك في TrueHunt

TrueHunt هو محاكي صيد بالإسقاط الضوئي. ترمي على الطرائد المعروضة على شاشة كبيرة باستخدام بندقيتك الخاصة (شوزن أو رايفل) مزوّدة بليزر داخل السبطانة. تلتقط كاميرا الرمي موضع إصابة الليزر، ويحسب TrueHunt الطلقة استنادًا إلى ملف تعريف سلاحك: الخرطوشة، والتشوك، ونمط الانتشار، والمسافة.

يعمل TrueHunt على النظام نفسه الذي يعمل عليه TrueClays ويشاركه الإعداد وبيانات الأسلحة واللغة.

ما تحتاج إليه

نظام TrueClays مع جهاز عرض وشاشة وكاميرا رمي، مُركَّب ومُعدّ
ليزر سبطانة، مُركَّب بشكل مستقيم في سلاحك
ترخيص TrueHunt فعّال
اختياري: هاتف على الشبكة نفسها، لاستخدام لوحة التحكم
اختياري: ميكروفون، لإطلاق الهدف بالصوت في وضعَي الهدف المتحرك وBox birds
ترخيص Box birds، لتشغيل Box birds

الإعداد يتم في TrueClays، وليس في TrueHunt

حجم الشاشة، ومسافة العين، وإعدادات الكاميرا، والوحدات (متري أو إمبراطوري)، والرسومات، ومستوى الصوت — تُضبط جميعها في TrueClays. ويستخدم TrueHunt تلك القيم. راجع دليل تركيب وإعداد TrueClays.

2 البدء

تستغرق جلستك الأولى نحو خمس دقائق: اختر سلاحًا، وأعدّ ملف تعريفه، وعايِره، ثم جرّب ركن المبتدئين.

شغّل TrueHunt من أيقونة TrueHunt. يفتح مباشرةً على القائمة الرئيسية، دون تسجيل دخول. استخدم الأيقونة دائمًا: فصيدات 4K تتطلب ذلك.
تحقق من الترخيص. إذا كان يلزم ترخيص صيد تظهر النافذة، يتم تعطيل السلاح. تبقى رحلات الصيد متاحة، لكن لا تُحتسب أي طلقة. انظر أدناه.
تحقّق من الكاميرات. إذا ظهرت رسالة متعلقة بالكاميرا عند البدء، راجع القسم 9.
اختر سلاحًا ضمن ملف السلاح في الأعلى: السلاح 1, السلاح 2 أو البندقية 1. يظهر بجانب السلاح المختار علامة صح.
اضبط السلاح باستخدام تعديل الملفات (القسم 3).
عايِر السلاح باستخدام معايرة السلاح (القسم 4).
جرّب ركن المبتدئين (المُعلَّم بـ ابدأ هنا). تساعدك أهداف البوبر البسيطة على التعوّد على النظام.
اختر رحلة صيد ضمن اختر رحلة الصيد (القسم 5).

▣لقطة شاشة — القائمة الرئيسية لـ TrueHuntmain-menu

القائمة الرئيسية: ملفات الأسلحة في الأعلى، ورحلات الصيد في الوسط، وأزرار الإعدادات والنظام في الأسفل.

الإطلاق للنقر

مع الإطلاق للنقر مفعّلًا (الوضع الافتراضي)، يؤدي إطلاق النار على زر في القائمة إلى الضغط عليه. نادرًا ما تحتاج إلى الفأرة.

القائمة الرئيسية

المنطقة	ما يوجد فيها
الأعلى	ملف السلاح (السلاح 1, السلاح 2, البندقية 1), تحرير الملفات, معايرة السلاح، و جهاز العرض الثاني في الأنظمة ذات جهازَي عرض.
الوسط	اختر رحلة الصيد. تُفتح لوحة تضم عدة مواقع في صفحة اختر موقعًا منسدلة. رجوع, `Esc` أو النقر خارجها يُغلقها.
الأسفل	لوحة التحكم رمز QR، السماء, إرسال سجل التصحيح, تفعيل الترخيص (فقط من دون ترخيص)، الإعدادات, التبديل إلى TrueClays, خروج ورقم الإصدار.

التبديل إلى TrueClays يُغلق TrueHunt ويُشغّل TrueClays.

ترخيص الصيد

من دون ترخيص، تظهر نافذة ترخيص الصيد مطلوب في كل مرة تعود فيها إلى القائمة: "لا يوجد في هذا النظام ترخيص TrueHunt فعّال."

امسح رمز QR بهاتفك لشراء ترخيص، أو اضغط فتح على هذا الجهاز.
اضغط إغلاق للمتابعة من دون ترخيص. تفعيل الترخيص في أسفل القائمة يفتح النافذة مرة أخرى.

▣لقطة شاشة — ترخيص TrueHunt مطلوبlicence-overlay

▣لقطة شاشة — لوحة التحكم على الهاتفcontrol-panel

هاتفك كجهاز تحكم عن بُعد

اضغط على لوحة التحكم رمز QR في القائمة لتكبيره.
امسحه ضوئيًا بهاتفك. يجب أن يكون الهاتف على الشبكة نفسها التي يتصل بها حاسوب TrueHunt.
من الهاتف يمكنك اختيار ملف تعريف السلاح، وبدء جولات الصيد، والعودة إلى القائمة الرئيسية، وبدء معايرة السلاح.

لا يظهر رمز QR؟ لم يحصل الحاسوب على عنوان شبكة بعد. تحقق من الشبكة؛ سيواصل TrueHunt المحاولة.

3 ملفات تعريف الأسلحة

يحتوي TrueHunt على ثلاثة ملفات تعريف ثابتة: Gun 1 وGun 2 وRifle 1. لكل منها اسمه الخاص وبيانات السلاح والمعايرة.

لا يمكنك إضافة ملفات تعريف أو حذفها؛ بل تعيد تسمية هذه الثلاثة وتضبط إعداداتها. استخدم Gun 1 وGun 2 لبندقيتَي خرطوش مختلفتين، أو لراميَين اثنين.

اختيار ملف تعريف

اضغط على ملف تعريف ضمن ملف تعريف السلاح في القائمة الرئيسية، أو اختره من لوحة التحكم على الهاتف. يتذكر TrueHunt آخر ملف تعريف مُستخدم. أما جولات الصيد بالبندقية المششخنة، مثل الخنزير البري وميدان الرماية، فتستخدم البندقية المششخنة تلقائيًا.

تعديل ملف تعريف

اضغط على تعديل ملفات التعريف. تُفتح نافذة ملفات تعريف الرماة window opens.
اختر تبويبًا: ملف التعريف 1, ملف التعريف 2 أو بندقية مششخنة. بعد الحفظ، يعرض كل تبويب اسم ملف التعريف.
غيّر الحقول (الجداول في الصفحة التالية).
اضغط على حفظ. تعرض النافذة تم الحفظ. إلغاء, Esc أو النقر خارج النافذة يغلقها دون حفظ.

▣لقطة شاشة — ملفات الرامي، تبويب البندقيةprofile-shotgun

الرامي

الحقل	ما يحدده
الاسم	الاسم الظاهر في القائمة الرئيسية.
نوع السلاح	فوق/تحت (ماسورتان) أو نصف آلي.
سعة المخزن	نصف آلي فقط: من 1 إلى 10 طلقات.
المعايرة	1 - نقطة واحدة أو 3 - ثلاث نقاط (القسم 4).
المسافة بين العين والشعيرة	من عينك إلى الشعيرة، بالمليمتر.

الماسورة الأولى والماسورة الثانية

تظهر الماسورة الثانية لنوع فوق/تحت فقط.

الحقل	ما يحدده
الخرطوشة	اختر من قائمة الخراطيش؛ اكتب للبحث.
الخانق	Skeet، أسطواني، Skeet USA، أسطواني محسّن، خانق خفيف، خانق متوسط، خانق متوسط محسّن، خانق كامل خفيف، خانق كامل، خانق كامل إضافي أو Slug.
طول الماسورة	بالمليمتر.
الشعيرة <-> مركز الماسورة	ارتفاع الشعيرة فوق مركز تجويف الماسورة، بالمليمتر.
مصفَّر عند	المسافة التي صُفِّر عندها السلاح، بالمتر.
توزيع الرش	شريط تمرير من 0 إلى 10، يُعرض كنسبة مثل 50/50.
نقطة الإصابة فوق الصفر	مقدار ارتفاع مركز النمط فوق نقطة التصويب، بالمليمتر.

عند ضبط الوحدات الإمبراطورية في TrueClays، تعرض هذه الحقول القياس بالبوصة والقدم.

أزرار أخرى

استعادة ضبط المصنع يحمّل القيم المصنعية. يطلب التأكيد أولاً، ولا يتغيّر شيء حتى تضغط حفظ.
تحرير الخراطيش يفتح مكتبة الخراطيش (الصفحة التالية).

ملف البندقية

علامة التبويب البندقية لا تحتوي على حقول نوع السلاح أو الخانق أو المسافة من العين إلى الشعيرة. بدلاً من ذلك تحتوي على بطاقة الذخيرة card:

اختر العيار و الحشوة من قائمة الحشوات المصنعية.
تعرض البطاقة مقدار انخفاض الرصاصة من 50 إلى 300 م.
يُسمّى حقل الشعيرة ارتفاع أداة التصويب (المنظار فوق السبطانة).
يُسمّى حقل نقطة الإصابة الإصابة عند التصفير (+ أعلى).

▣لقطة شاشة — علامة تبويب البندقية مع بطاقة الذخيرةprofile-rifle

مكتبة الخراطيش

لا تجد خرطوشتك؟ اضغط تحرير الخراطيش. رشّح القائمة على اليسار، أو اضغط + خرطوشة جديدة. املأ التفاصيل على اليمين ثم اضغط تطبيق.

▣لقطة شاشة — مكتبة الخراطيشcartridge-library

الرسائل

الرسالة	ما الإجراء المطلوب
تم الحفظ.	لا شيء؛ تم تخزين تغييراتك.
تم تحميل القيم المصنعية — اضغط حفظ للاحتفاظ بها.	اضغط حفظ، أو إلغاء للاحتفاظ بالقيم السابقة.
الملف الشخصي مُقفل.	لا يمكن تغيير هذا الملف الشخصي. اتصل بالدعم الفني.
تعذّر الحفظ. راجع السجل.	اضغط إرسال سجل التصحيح واتصل بالدعم الفني.

4 معايرة السلاح

تُعلم المعايرة نظام TrueHunt بموضع إشارة الفوهة (البيد) مقارنةً بالليزر، بحيث تصيب طلقاتك حيث تصوّب.

عايِر كل ملف سلاح مرة واحدة، ثم أعد المعايرة كلما أُخرج الليزر أو تغيّر موضعه. تُحفظ المعايرة لكل ملف على حدة.

قبل البدء

اختر ملف السلاح من القائمة الرئيسية. تُحفظ المعايرة في ذلك الملف فقط.
تأكد من أن الليزر مستقيم وثابت داخل السبطانة.
قف في موضع الرماية المعتاد، واحمل السلاح على كتفك كما تفعل عادةً.

اختر وضعًا

اختر من قائمة وضع المعايرة في شاشة المعايرة. يُضبط الوضع الافتراضي للملف في تحرير الملفات الشخصية. تغيير الوضع أثناء المعايرة يُعيد بدءها من جديد.

الوضع	العلامات المتقاطعة	الطلقات	متى تستخدمه
1 - نقطة واحدة	1، في المنتصف	3	الاستخدام العادي؛ سريع.
3 - ثلاث نقاط	أسفل اليسار، المنتصف، أعلى اليمين	3 لكل علامة متقاطعة	الشاشات الكبيرة، أو عند انحراف الإصابات نحو الأطراف.

المعايرة

اضغط معايرة السلاح. للشاشة الثانية في نظام ثنائي العارضات، اضغط العارض الثاني. يعرض مقطع فيديو قصير في الزاوية العلوية اليسرى ما ينبغي فعله.
تظهر علامة تقاطع. ارفع السلاح كالمعتاد وغطِّ مركز علامة التقاطع بالشعيرة.
أطلق النار. تعرض الشاشة عدّاً تنازلياً للطلقات المتبقية. خذ وقتك: يُحسب متوسط الطلقات، لذا كل طلقة لها أهميتها.
في وضع النقاط الثلاث، كرّر الأمر نفسه عند كل علامة تقاطع جديدة.
بعد الطلقة الأخيرة، يُفتح هدف الاختبار تلقائياً (الصفحة التالية).

اضغط Esc في أي وقت للإيقاف دون حفظ.

▣لقطة شاشة — شاشة المعايرة مع علامة التقاطعcalib-cross

غطِّ مركز علامة التقاطع بالشعيرة، مع رفع السلاح بطريقتك المعتادة.

صوّب هنا، بخلاف معايرة الذكاء الاصطناعي

تقبل معايرة الشاشة بالذكاء الاصطناعي في TrueClays أي طلقة داخل المربع. أما معايرة السلاح فمختلفة: صوّب بدقة إلى مركز علامة التقاطع، تماماً كما تفعل عند الرماية على الطريدة. أعد العملية إذا لم تكن راضياً عن النتيجة.

التحقق من النتيجة على هدف الاختبار

تعرض الشاشة جرّب معايرتك على الهدف أدناه. أطلق النار على لوحة النمط. لكل طلقة ترى:

إصابة الليزر و مركز النمط على اللوحة. قطر الحلقة 1 م (3.3 قدم).
الخردق (الشظايا بالنسبة للبندقية)، الانتشار و الانحراف عن المركز.
قيم المعايرة: تصحيح X وY المخزَّن، أو قيم اليسار والوسط واليمين في وضع النقاط الثلاث.

▣لقطة شاشة — هدف اختبار المعايرةcalib-test

الإعادة أو الإنهاء

غير راضٍ؟ أطلق النار في المربع الموجود عند الحافة اليمنى، والمعنون أطلق النار في هذا المربع لإعادة المعايرة.
راضٍ؟ توقّف عن الرماية. يُغلق هدف الاختبار تلقائياً بعد 3 ثوانٍ من آخر طلقة.
تحقق لاحقاً دون إعادة المعايرة: اضغط T في القائمة الرئيسية.

الليزر غير مستقيم

"القيم التي تتجاوز X 4 أو Y 10 تعني عادةً أن الليزر غير مستقر بشكل مستقيم داخل السبطانة. قم بتعديله ثم أعد المعايرة."

على شاشة بعرض 1920 بكسل، تكون الحدود X 6 و Y 13. التصحيحات الكبيرة تجعل إصاباتك تنحرف عبر الشاشة، لذا الأفضل إصلاح وضع الليزر بدلاً من التعايش مع التحذير.

المفاتيح أثناء المعايرة

المفتاح	الإجراء
`Esc`	إيقاف المعايرة دون حفظ.
`X`	الانتقال إلى الهدف الاختباري. قبل الطلقة الأخيرة، لا يُحفظ أي شيء جديد.
`T` (القائمة الرئيسية)	فتح الهدف الاختباري فقط.

5 الرحلات

اضغط على إحدى البطاقات تحت "اختر رحلتك". البطاقات التي تضم عدة مواقع تطلب منك اختيار أحدها.

▣hunt-beginners

ركن المبتدئينأهداف بوبر للبدء. بندقية خرطوش.

▣hunt-driven

الطرائد المُطارَدةقياسي، غابات، أودية. دراج وحجل. بندقية خرطوش.

▣hunt-duck

البطجبال، أرياف، بحر، بحر - بعيد. بندقية خرطوش.

▣hunt-rabbit

الأرنب البريشتاء (مع ظهور ثعلب أحيانًا)، أرياف. بندقية خرطوش.

▣hunt-crow

الغراب والحمامأسراب الغربان والحمام. بندقية خرطوش.

▣hunt-hare

الأرنب الجاريبندقية خرطوش.

▣hunt-woodcock

دجاج الأرض (الووودكوك)بندقية خرطوش.

▣hunt-thrush

السُمنة المغرّدةأنصت إلى النداء قبل أن يظهر الطائر. بندقية خرطوش.

▣hunt-deer

أيل جارٍالأيل (خرطوش): أنثى. الأيل (بندقية مششخنة): ذكر.

▣hunt-boar

خنزير بريقريب، غابة، بعيد، بعيد جدًا. الأنثى والثعلب عند مسافتَي قريب وغابة. بندقية مششخنة.

▣hunt-running-target

هدف متحركهدف خنزير بري أو موظ متحرك، من القريب إلى البعيد.

▣hunt-rifle-range

ميدان البنادق المششخنةهدف ISSF على مسافة 50 أو 100 أو 200 أو 300 م. بندقية مششخنة.

▣hunt-box-birds

طيور الصندوقحمام يُطلق من صندوق. يتطلب رخصة طيور الصندوق.

يختار TrueHunt بندقية الخرطوش أو البندقية المششخنة بما يناسب الصيد، أيًا كان الملف الذي اخترته.

▣لقطة شاشة — ورقة اختيار الموقعvariant-sheet

6 أثناء الصيد

أطلق النار، وراقب التغذية الراجعة، ثم اضغط على خروج للعودة إلى القائمة. تُحفظ جولتك عند الخروج.

▣لقطة شاشة — جولة صيد مع واجهة العرض الكاملةhud

العنصر	ما يعرضه
التغذية الراجعة للطلقة	إصابة!, إصابة غير قاتلة أو إخفاق, مع المسافة.
لوحات الانتشار	الطلقة الأخيرة والطلقة التي قبلها، مع التغذية الراجعة الفورية مفعّلة.
النتيجة	الإصابات، طلقات لكل إصابة, متوسط المسافة و آخر 60 ثانية.
السلاح	الخراطيش المعبّأة، الطلقات المتبقية, إعادة التلقيم. تُظهر البنادق نصف الآلية شريط المخزن strip.
المركز	التنقّل بين الأوتاد (مواضع الرماية).
الأزرار	الإعدادات, < السماء > لتغيير السماء، و خروج.

الإصابة تحتاج طاقة كافية

يجب أن تحمل الكريّات المصيبة معًا قوة كافية للقتل. وإن لم تكن كذلك، ستظهر لك عبارة إصابة غير قاتلة. يمكنك تغيير المقدار المطلوب عبر الصلابة الإجمالية في الإعدادات.

إعادة التلقيم

يعيد السلاح التلقيم تلقائيًا بعد ثانيتين من آخر طلقة: خرطوشتان للبندقية المزدوجة (فوق/تحت)، ومخزن كامل للبندقية نصف الآلية/الآلية، و4 طلقات للبندقية المششخنة. وإذا أطلقت النار أثناء إعادة التلقيم ستظهر لك عبارة انتظر إعادة التلقيم.

▣اقتصاص — السلاح والخراطيش على شاشة العرضhud-gun

وضع التحدّي

موقوت: على بطاقة التحدّي في شاشة العرض، اضغط 60 ثانية أو 180 ثانية وأصب أكبر عدد ممكن من الأطباق. تظهر النتيجة عند انتهاء الوقت.
طلقات محدودة: في الإعدادات › الذخيرة اختر التحدي وعدد الطلقات (25 أو 50 أو 100 أو 5–500). تبدأ كل جولة صيد بهذا العدد من الطلقات. وعند نفادها، تُعرض نتيجتك وتعود إلى القائمة.

▣لقطة شاشة — اكتمال التحديchallenge-result

الإعدادات أثناء جولة الصيد

الإعدادات في شاشة العرض تتضمن الصوت المحيط (الطيور والرياح وصوت الخلفية، ويُحفظ لكل جولة صيد على حدة)، السرعة, الارتفاع و المسافة حيثما تسمح جولة الصيد بذلك، إضافة إلى السماء واللغة. ويُعاد تحميل جولة الصيد عند تغيير اللغة.

الإطلاق الصوتي

في الهدف المتحرك وطيور الصندوق، يؤدي نداء واضح في الميكروفون إلى إطلاق الهدف. اضغط M أو لوحة المفاتيح الرقمية . لكتم صوت الميكروفون أو إلغاء الكتم؛ مفتاح المسافة يُطلق الهدف أيضًا.

ميدان البندقية

اختر 50 m, 100 m, 200 m أو 300 m، أو اضغط 1–4. هدف جديد لمسح البطاقة. ويُختار ملف Rifle 1 تلقائيًا من أجلك.

▣لقطة شاشة — ميدان البندقيةrifle-range

الهدف المتحرك

اختر خنزير بري أو موظ الهدف ومسافة من قريب إلى بعيد. الإطلاق بالصوت أو مفتاح المسافة؛ وتحدد مفاتيح الأسهم الاتجاه. منافسة 10 طلقات تُجري سلسلة محتسبة النقاط.

طيور الصندوق

يجب أن يسقط الطير داخل السياج حتى يُحتسب. في بطاقة الجولة حدّد الصعوبة (من سهل إلى صعب) و مسافة الرماية (24–30 م). الإطلاق باستخدام الإطلاق الصوتي أو مفتاح المسافة. الإعدادات تفتح طيران الحمام للسرعة والرياح؛ إعادة التعيين إلى الإعدادات الافتراضية يتراجع عن تغييراتك.

▣لقطة شاشة — طيور الصندوقbox-birds

7 الإعدادات

اضغط على الإعدادات في أسفل القائمة الرئيسية. تسري التغييرات فورًا ويتم حفظها.

▣لقطة شاشة — الإعداداتsettings-drawer

مساعدات الرماية

سحابة الخردق المرئية تُظهر سحابة الطلقة أثناء طيرانها. معطّلة افتراضيًا.
الرماية للنقر: أطلق النار على الزر لضغطه. مفعّل افتراضيًا.
التغذية الراجعة الفورية تُظهر الإصابة أو الإخفاق أثناء الرماية. مفعّلة افتراضيًا.

الصعوبة

سرعة اللعبة الإجمالية: بطيء أو عادي أو سريع.
الصعوبة الإجمالية: مقدار القوة اللازمة لإسقاط الهدف، من سهل إلى صعب.

الإعداد	وظيفته
الذخيرة	غير محدودة (الوضع الافتراضي) للتدريب الحر، أو التحدي بعدد ثابت من الطلقات لكل جولة صيد (القسم 6).
السماء	الطقس والإضاءة في كل جولة صيد.
اللغة	21 لغة، مشتركة مع TrueClays. تُعاد تحميل القائمة.
إظهار معدل الإطارات	يعرض عدد الإطارات في الثانية. تجريبي.
دقة 4K	يشغّل جولات الصيد بدقة 4K عند 3840×2160. تجريبي (أدناه).
مسافة الرماية	مسافتك عن الشاشة بالسنتيمتر. تجريبي.
تشخيص الكاميرا	الحالة المباشرة لكاميرا الطلقة ومتتبع السبطانة (القسم 9).
إرسال سجل التصحيح	يرسل سجلاتك إلى دعم TrueClays.

جولات صيد بدقة 4K

يمكن تشغيل الهدف المتحرك، والخنزير البري البعيد جدًا، والأيل (بندقية)، وميدان البنادق بدقة 4K. وعند تفعيل دقة 4K يُعيد TrueHunt التشغيل عند فتح إحدى هذه الجولات ومرة أخرى عند الخروج منها. وتظهر رسالة تراجع للخلف تُعلمك بالمسافة التي يجب أن تقف عندها عن الشاشة، مقيسة حتى مستوى عينك.

ابدأ من أيقونة TrueHunt

إذا لم يُشغَّل TrueHunt من أيقونته، تعرض الإعدادات "لم يتم التشغيل من أيقونة TrueHunt. ستعمل مشاهد 4K بدقة 1080p."

جهازا عرض

في الأنظمة ذات جهازي العرض، يقوم خيار جهاز العرض الثاني في القائمة الرئيسية بمعايرة السلاح للشاشة الثانية. عايِر كل شاشة لكل ملف تعريف سلاح.

الرسوميات ومستوى الصوت

هذه الإعدادات غير متوفرة في TrueHunt. اضبطها من TrueClays.

8 اختصارات لوحة المفاتيح

المفتاح	الموضع	الإجراء
لوحة الأرقام `0`–`9`	القائمة الرئيسية	بدء عملية صيد مباشرةً (أدناه).
لوحة الأرقام `*`	أثناء الصيد	العودة إلى القائمة الرئيسية.
`Esc`	في أي مكان	إغلاق نافذة، إيقاف المعايرة، الخروج من التشخيص.
`T`	القائمة الرئيسية	فتح هدف اختبار المعايرة.
`X`	المعايرة	الانتقال إلى هدف الاختبار.
`M` أو لوحة الأرقام `.`	عمليات الصيد الصوتية	كتم صوت الميكروفون أو إلغاء الكتم.
`مسافة (Space)`	الهدف المتحرك، طيور الصندوق	إطلاق الهدف.
`←` `→`	الهدف المتحرك	اختيار اتجاه الحركة.
`1`–`4`	ميدان البندقية	50 أو 100 أو 200 أو 300 م.

مفاتيح لوحة الأرقام في القائمة الرئيسية: 1 الصيد المَساق القياسي، 2 بط الجبل، 3 أرنب الشتاء، 4 الغراب والحمام، 5 الخنزير البري البعيد، 6 الأرنب البري الجاري، 7 الهدف المتحرك، 8 بط البحر، 9 دجاج الأرض، 0 الغزال الجاري (بندقية الخرطوش). وهي لا تتطابق دائمًا مع الأرقام الظاهرة على البطاقات. ولا تعمل الاختصارات أثناء الكتابة في أحد الحقول أو عند فتح نافذة الملف الشخصي.

9 استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تأتي معظم المشكلات من كاميرا الطلقة أو الضوء الشارد أو ليزر تغيّر موضعه. ابدأ بتشخيص الكاميرا.

ما تراه	ما ينبغي فعله
لم يتم اكتشاف كاميرا الطلقة	تأكد من تثبيت كابل USB الخاص بالكاميرا بإحكام في المنفذ الصحيح، ثم اضغط إعادة المحاولة.
خطأ في اكتشاف الطلقة	أعد تشغيل الكمبيوتر. وإذا تكرر الخطأ، فاتصل بدعم TrueClays.
تداخل محتمل	ترى الكاميرا مصدر ضوء. أغلق الستائر أو خفّف إضاءة المصابيح أو أبعِد الأضواء عن الكاميرا، ثم حاول مرة أخرى.
مطلوب ترخيص Hunt	اشترِ ترخيصًا أو فعّله (القسم 2). وإلى حين ذلك، لن تُحتسب أي طلقة.
الطلقات لا تُحتسب	تحقق من الترخيص، ومن مصابيح حالة الكاميرا، ومن أن الليزر يُطلق.
الإصابات تقع بجانب نقطة التصويب	أعد معايرة البندقية. وإذا ظهر تحذير الليزر، فاضبط استقامة الليزر أولًا.
انتظر لإعادة التلقيم	لقد أطلقت النار أثناء إعادة التلقيم التي تستغرق ثانيتين. انتظر انتهاء العد التنازلي.
نفدت الذخيرة!	نفدت طلقات وضع التحدي. اختر غير محدود في الإعدادات للتدريب الحر.
فشل: تعذّر قراءة الإعدادات.	يتعذّر على TrueHunt قراءة إعدادات TrueClays. شغّل TrueClays مرة واحدة؛ واتصل بالدعم إذا استمرت المشكلة.
لا يوجد رمز QR للوحة التحكم	لا يتوفر اتصال بالشبكة على الكمبيوتر بعد. تحقق من الشبكة؛ وسيواصل TrueHunt المحاولة.
الإطلاق الصوتي لا يستجيب	تأكد من أن الميكروفون غير مكتوم (`M`)، ومن ضبط حساسيته في TrueClays.

مصابيح حالة الكاميرا

تُظهر المصابيح اكتشاف الطلقة, اكتشاف الطلقة 2 (جهاز العرض الثاني) و تتبُّع السبطانة. وجّه مؤشر الفأرة إلى أحد المصابيح لقراءة حالته، على سبيل المثال اكتشاف الطلقة قيد التشغيل.

▣اقتصاص — أضواء حالة الكاميراcamera-status

تشخيصات الكاميرا

فتح الإعدادات › تشخيصات الكاميرا. تعرض الحالة الحية لكاميرا الطلقة ومتعقّب السبطانة، مع آخر الطلقات والإطارات. يجب ألا تظهر أسطر طلقات جديدة إلا عند إطلاق النار. ويعني ظهور تحذير تداخل أن الكاميرا على الأرجح ترى مصدر ضوء. Esc يعيدك إلى الخلف.

▣لقطة شاشة — تشخيصات الكاميراcamera-diagnostics

10 الأسئلة الشائعة والدعم

هل يمكنني إضافة مزيد من الملفات الشخصية؟لا. هناك ثلاثة ملفات شخصية ثابتة، يمكنك إعادة تسميتها وإعدادها كما تشاء.

هل أحتاج إلى المعايرة في كل مرة؟لا. تُحفظ المعايرة لكل ملف شخصي. أعد المعايرة بعد تحريك الليزر أو جهاز العرض أو الكاميرا.

هل يمكن لعدة أشخاص اللعب؟رامٍ واحد في كل مرة. يمكن أن يستوعب السلاح 1 والسلاح 2 رامِيَين أو سلاحين.

لماذا تُعاد تشغيل الشاشة؟لقد فتحت جلسة صيد بدقة 4K. أوقف تشغيل دقة 4K في الإعدادات لتجنّب ذلك.

التواصل مع الدعم

اضغط إرسال سجل التصحيح في القائمة الرئيسية أو في الإعدادات. يرسل TrueHunt سجلاتك إلى دعم TrueClays ويحفظ نسخة على سطح المكتب (LogDelivery-<date>). ثم راسل support@trueclays.com مع وصف موجز للمشكلة.

تواصل معنا

الدعم	support@trueclays.com
المبيعات	sales@trueclays.com
ملاحظات الإصدار	trueclays.com/releasenotes
مقاطع الفيديو	ابحث عن TrueClays على YouTube
إنستغرام	@trueclays

صيدًا موفقًا، وشكرًا لاختياركم TrueHunt.

قد تتغير الشاشات والرسائل والقيم الافتراضية بين إصدارات البرنامج.