Manual do Usuário
Primeiros passos, perfis de arma, calibração da arma, caçadas e configurações
cover
Conteúdo
- 1Bem-vindo ao TrueHunt
- 2Primeiros passos
- 3Perfis de arma
- 4Calibração da arma
- 5As caçadas
- 6Durante uma caçada
- 7Configurações
- 8Atalhos de teclado
- 9Solução de problemas
- 10Perguntas frequentes e suporte
1 Bem-vindo ao TrueHunt
O TrueHunt é um simulador de caça projetado. Você atira em animais de caça em uma tela grande com sua própria espingarda ou rifle, equipado com um laser no cano. A câmera de tiro enxerga onde o laser atinge, e o TrueHunt calcula o tiro a partir do perfil da sua arma: cartucho, choke, padrão de chumbo e distância.
O TrueHunt roda no mesmo sistema do TrueClays e compartilha sua configuração, dados de armas e idioma.
O que você precisa
- Um sistema TrueClays com projetor, tela e câmera de tiro, instalado e configurado
- Um laser de cano, montado alinhado na sua arma
- Uma licença TrueHunt ativa
- Opcional: um celular na mesma rede, para usar o painel de controle
- Opcional: um microfone, para liberação por voz em Alvo móvel e Box birds
- Uma licença Box birds, para jogar Box birds
Tamanho da tela, distância dos olhos, ajustes da câmera, unidades (métricas ou imperiais), gráficos e volume são todos definidos no TrueClays. O TrueHunt utiliza esses valores. Consulte o Guia de Instalação e Configuração do TrueClays.
2 Primeiros passos
Sua primeira sessão leva cerca de cinco minutos: escolha uma arma, configure seu perfil, calibre e então experimente o Canto do iniciante.
- Inicie o TrueHunt pelo ícone do TrueHunt. Ele abre direto no menu principal, sem login. Use sempre o ícone: as caçadas em 4K precisam dele.
- Verifique a licença. Se a Licença de caçada necessária janela aparecer, a arma fica desativada. As caçadas continuam abrindo, mas nenhum tiro é contabilizado. Veja abaixo.
- Verifique as câmeras. Se uma mensagem de câmera aparecer na inicialização, consulte a seção 9.
- Escolha uma arma em Perfil da arma no topo: Arma 1, Arma 2 ou Rifle 1. A arma escolhida exibe uma marca de seleção.
- Configure a arma com Editar perfis (seção 3).
- Calibre a arma com Calibrar arma (seção 4).
- Experimente o Canto dos iniciantes (marcado como Comece aqui). Alvos popper simples ajudam você a se acostumar com o sistema.
- Escolha uma caçada em Escolha sua caçada (seção 5).
main-menuCom Atirar para clicar ativado (padrão), atirar em um botão do menu o aciona. Você raramente precisa do mouse.
O menu principal
| Área | O que há ali |
|---|---|
| Topo | Perfil de arma (Arma 1, Arma 2, Rifle 1), Editar perfis, Calibrar arma, e Segundo projetor em sistemas com dois projetores. |
| Meio | Escolha sua caçada. Um bloco com vários locais abre o painel Escolha um local sheet. Voltar, Esc ou um clique fora fecha o painel. |
| Inferior | Painel de controle QR code, Céu, Enviar log de depuração, Ativar licença (somente sem licença), Configurações, Alternar para TrueClays, Sair e o número da versão. |
Alternar para TrueClays fecha o TrueHunt e inicia o TrueClays.
Licença Hunt
Sem licença, a janela Licença Hunt necessária aparece sempre que você volta ao menu: "Este sistema não possui uma licença TrueHunt ativa."
- Escaneie o QR code com seu celular para comprar uma licença, ou pressione Abrir neste computador.
- Pressione Fechar para continuar sem licença. Ativar licença na parte inferior do menu abre a janela novamente.
licence-overlaycontrol-panelSeu celular como controle remoto
- Pressione o Painel de controle QR code no menu para ampliá-lo.
- Escaneie-o com seu celular. O celular deve estar na mesma rede que o computador do TrueHunt.
- Pelo celular você pode escolher um perfil de arma, iniciar caçadas, voltar ao menu principal e iniciar a calibração da arma.
Sem QR code? O computador ainda não tem um endereço de rede. Verifique a rede; o TrueHunt continua tentando.
3 Perfis de arma
O TrueHunt tem três perfis fixos: Arma 1, Arma 2 e Rifle 1. Cada um tem nome, dados da arma e calibração próprios.
Não é possível adicionar ou excluir perfis; você renomeia e configura esses três. Use Arma 1 e Arma 2 para duas espingardas diferentes ou para dois atiradores.
Escolhendo um perfil
Pressione um perfil em Perfil de arma no menu principal, ou escolha-o no painel de controle do celular. O TrueHunt memoriza o último utilizado. Caçadas com rifle, como Javali e Estande de rifle, usam o rifle automaticamente.
Editando um perfil
- Pressione Editar perfis. A janela Perfis de atirador se abre.
- Escolha uma aba: Perfil 1, Perfil 2 ou Rifle. Após salvar, cada aba exibe o nome do perfil.
- Altere os campos (tabelas na próxima página).
- Pressione Salvar. A janela exibe Salvo. Cancelar, Esc ou um clique fora fecha a janela sem salvar.
profile-shotgunAtirador
| Campo | O que define |
|---|---|
| Nome | O nome exibido no menu principal. |
| Tipo de arma | Sobreposta (dois canos) ou Semiautomática. |
| Capacidade do carregador | Somente semiautomática: de 1 a 10 tiros. |
| Calibração | 1 - Ponto único ou 3 - Três pontos (seção 4). |
| Distância do olho à massa de mira | Do seu olho até a massa de mira, em mm. |
Primeiro cano e Segundo cano
O segundo cano é exibido somente para a sobreposta.
| Campo | O que define |
|---|---|
| Cartucho | Escolha na lista de cartuchos; digite para pesquisar. |
| Choke | Skeet, Cilíndrico, Skeet USA, Cilíndrico Melhorado, Modificado Leve, Modificado, Modificado Melhorado, Full Leve, Full, Extra Full ou Slug. |
| Comprimento do cano | Em mm. |
| Massa de mira <-> centro do cano | Altura da massa de mira acima do centro da alma do cano, em mm. |
| Zerada em | A distância na qual a arma está zerada, em metros. |
| Distribuição do chumbo | Controle deslizante de 0 a 10, exibido como uma divisão do tipo 50/50. |
| POI acima do zero | A que altura acima do ponto de pontaria o centro do padrão atinge, em mm. |
Com unidades imperiais definidas no TrueClays, esses campos exibem polegadas e pés.
Outros botões
- Restaurar padrão de fábrica carrega os valores de fábrica. Ele pergunta antes, e nada muda até você pressionar Salvar.
- Editar cartuchos abre a biblioteca de cartuchos (próxima página).
O perfil de rifle
A Rifle aba não possui campos de tipo de arma, choke ou olho-à-massa. Em vez disso, possui um cartão de Munição cartão:
- Escolha Calibre e Carga na lista de cargas de fábrica.
- O cartão mostra a queda do projétil de 50 a 300 m.
- O campo da massa de mira é chamado Altura da mira (luneta sobre o cano).
- O campo de impacto é chamado Impacto na zeragem (+ alto).
profile-rifleBiblioteca de cartuchos
Não encontrou seu cartucho? Pressione Editar cartuchos. Filtre a lista à esquerda ou pressione + Novo cartucho. Preencha os dados à direita e pressione Aplicar.
cartridge-libraryMensagens
| Mensagem | O que fazer |
|---|---|
| Salvo. | Nada; suas alterações estão armazenadas. |
| Valores de fábrica carregados — pressione Salvar para mantê-los. | Pressione Salvar, ou Cancelar para manter os valores anteriores. |
| Perfil bloqueado. | Este perfil não pode ser alterado. Entre em contato com o suporte. |
| Não foi possível salvar. Consulte o log. | Pressione Enviar log de depuração e entre em contato com o suporte. |
4 Calibração da arma
A calibração informa ao TrueHunt para onde a massa de mira aponta em relação ao laser, de modo que seus acertos ocorram onde você mira.
Calibre cada perfil de arma uma vez e novamente sempre que o laser for removido ou deslocado. A calibração é armazenada por perfil.
Antes de começar
- Selecione o perfil de arma no menu principal. A calibração é salva somente nesse perfil.
- Verifique se o laser está reto e firme no cano.
- Posicione-se onde você normalmente atira e encoste a arma como de costume.
Escolha um modo
Escolha na lista Modo de calibração na tela de calibração. O padrão do perfil é definido em Editar perfis. Alterar o modo durante a calibração reinicia o processo.
| Modo | Cruzes | Tiros | Quando usar |
|---|---|---|---|
| 1 - Um ponto | 1, no centro | 3 | Uso normal; rápido. |
| 3 - Três pontos | Inferior esquerdo, centro, superior direito | 3 por cruz | Telas grandes ou quando os acertos desviam para as bordas. |
Calibrando
- Pressione Calibrar arma. Para a segunda tela em um sistema de dois projetores, pressione Segundo projetor. Um vídeo curto no canto superior esquerdo mostra o que fazer.
- Uma cruz aparece. Monte a arma normalmente e cubra o centro da cruz com a massa de mira.
- Atire. A tela faz a contagem regressiva dos tiros restantes. Sem pressa: os tiros são calculados pela média, então cada um conta.
- No modo de três pontos, faça o mesmo em cada nova cruz.
- Após o último tiro, o alvo de teste abre sozinho (próxima página).
Pressione Esc a qualquer momento para parar sem salvar.
calib-crossA calibração de tela por IA do TrueClays aceita qualquer tiro dentro da caixa. A calibração da arma é diferente: mire com precisão no centro da cruz, exatamente como faria em uma caça. Refaça se não estiver satisfeito.
Conferindo o resultado no alvo de teste
A tela mostra Teste sua calibração no alvo abaixo. Atire na placa de padrão de tiro. Para cada tiro você vê:
- Impacto do laser e Centro do padrão na placa. O anel tem 1 m (3,3 pés).
- Chumbos (Fragmentos para o rifle), Dispersão e Fora do centro.
- VALORES DE CALIBRAÇÃO: a correção X e Y armazenada, ou os valores Esquerda, Centro e Direita no modo de três pontos.
calib-testRefazer ou finalizar
- Não está satisfeito? Atire na caixa da borda direita, marcada Atire nesta caixa para recalibrar.
- Satisfeito? Pare de atirar. O alvo de teste fecha sozinho 3 segundos após o seu último tiro.
- Verificar depois sem calibrar novamente: pressione T no menu principal.
"Valores acima de X 4 ou Y 10 geralmente indicam que o laser não está alinhado no cano. Ajuste-o e calibre novamente."
Em uma tela de 1920 pixels de largura, os limites são X 6 e Y 13. Correções grandes fazem seus acertos se deslocarem pela tela, portanto corrija o laser em vez de conviver com o aviso.
Teclas durante a calibração
| Tecla | Ação |
|---|---|
| Esc | Interromper a calibração sem salvar. |
| X | Ir para o alvo de teste. Antes do último tiro, nada novo é salvo. |
| T (menu principal) | Abrir apenas o alvo de teste. |
5 As caçadas
Pressione um bloco em Escolha sua caçada. Blocos com vários locais pedem que você escolha um.
hunt-beginnershunt-drivenhunt-duckhunt-rabbithunt-crowhunt-harehunt-woodcockhunt-thrushhunt-deerhunt-boarhunt-running-targethunt-rifle-rangehunt-box-birdsO TrueHunt escolhe espingarda ou carabina conforme a caçada, qualquer que seja o perfil escolhido.
variant-sheet6 Durante uma caçada
Atire, observe o retorno e pressione Sair para voltar ao menu. Sua rodada é salva ao sair.
hud| Elemento | O que mostra |
|---|---|
| Retorno do tiro | Acerto!, Acerto não letal ou Erro, com a distância. |
| Placas de padrão | Último tiro e o tiro anterior, com Retorno instantâneo ativado. |
| Pontuação | Acertos, Tiros por acerto, Distância média e Últimos 60 segundos. |
| Arma | Os cartuchos carregados, tiros restantes, Recarregando. Semiautomáticas exibem uma Carregador faixa. |
| Stand | Mova-se entre os pegs (posições de tiro). |
| Botões | Configurações, < Céu > para mudar o céu, e Sair. |
Um acerto precisa de energia suficiente
Os chumbos que atingem o alvo precisam, juntos, carregar força suficiente para abater. Se não tiverem, você verá Impacto não letal. Ajuste o quanto é necessário em Resistência geral nas Configurações.
Recarregando
A arma recarrega sozinha 2 segundos após seu último tiro: 2 cartuchos para a sobreposta, um carregador completo para a semiautomática e 4 cartuchos para o rifle. Atire durante a recarga e você verá AGUARDE A RECARGA.
hud-gunModo desafio
- Cronometrado: no cartão Desafio do HUD, pressione 60 s ou 180 s e acerte quantos conseguir. O resultado aparece quando o tempo se esgota.
- Tiros limitados: em Configurações › Munição escolha Desafio e um número de tiros (25, 50, 100 ou 5–500). Cada caçada começa com essa quantidade. Quando acabarem, sua pontuação é exibida e você volta ao menu.
challenge-resultConfigurações durante uma caçada
Configurações no HUD traz Som ambiente (pássaros, vento e som de fundo, memorizado por caçada), Velocidade, Altura e Distância quando a caçada permitir, o céu e o idioma. A caçada é recarregada ao mudar o idioma.
Liberação por voz
Em Alvo móvel e Box birds, um comando claro no microfone libera o alvo. Pressione M ou o teclado numérico . para silenciar ou reativar o microfone; Espaço também libera.
Estande de rifle
Escolha 50 m, 100 m, 200 m ou 300 m, ou pressione 1–4. Novo alvo limpa o cartão. O perfil Rifle 1 é selecionado automaticamente.
rifle-rangeAlvo móvel
Escolha o Javali ou Alce alvo e uma distância de Perto a Longe. Libere por voz ou Espaço; as setas escolhem a direção. Competição de 10 tiros executa uma série pontuada.
Box birds
O alvo deve cair dentro da cerca para valer. No cartão Rodada , defina a Dificuldade (Fácil a Difícil) e a Distância de tiro (24–30 m). Libere com Liberação por voz ou Espaço. Configurações abre Voo do Pombo para velocidade e vento; Restaurar padrões desfaz suas alterações.
box-birds7 Configurações
Pressione Configurações na parte inferior do menu principal. As alterações entram em vigor imediatamente e ficam memorizadas.
settings-drawerAuxílios de tiro
- Nuvem de chumbo visível mostra a nuvem de chumbo em voo. Desativado por padrão.
- Atirar para clicar: atire em um botão para pressioná-lo. Ativado por padrão.
- Retorno instantâneo mostra acerto ou erro conforme você atira. Ativado por padrão.
Dificuldade
- Velocidade geral do jogo: Lenta, Normal ou Rápida.
- Dureza geral: quanta força um abate exige, de Fácil a Difícil.
| Ajuste | O que faz |
|---|---|
| Munição | Ilimitada (padrão) para treino livre, ou Desafio com um número fixo de tiros por caçada (seção 6). |
| Céu | Clima e luz em cada caçada. |
| Idioma | 21 idiomas, compartilhados com o TrueClays. O menu é recarregado. |
| Exibir taxa de quadros | Mostra os quadros por segundo. Experimental. |
| Resolução 4K | Executa caçadas em 4K a 3840×2160. Experimental (abaixo). |
| Distância de tiro | Sua distância da tela, em cm. Experimental. |
| Diagnóstico da câmera | Status em tempo real da câmera de tiro e do rastreador de cano (seção 9). |
| Enviar registro de depuração | Envia seus registros ao suporte do TrueClays. |
Caçadas em 4K
Alvo móvel, Javali muito distante, Cervo (rifle) e Campo de tiro com rifle podem rodar em 4K. Com Resolução 4K ativada, o TrueHunt reinicia ao abrir uma dessas caçadas e novamente ao sair dela. Uma mensagem Afaste-se informa a que distância da tela você deve ficar, medida até o seu olho.
Se o TrueHunt não foi iniciado pelo seu ícone, os Ajustes exibem "Não iniciado pelo ícone do TrueHunt. As cenas em 4K serão executadas em 1080p."
Dois projetores
Em sistemas com dois projetores, Segundo projetor no menu principal calibra a arma para a segunda tela. Calibre cada tela para cada perfil de arma.
Gráficos e volume
Não estão no TrueHunt. Configure-os no TrueClays.
8 Atalhos de teclado
| Tecla | Onde | Ação |
|---|---|---|
| Teclado numérico 0–9 | Menu principal | Iniciar uma caçada diretamente (abaixo). |
| Teclado numérico * | Durante uma caçada | Voltar ao menu principal. |
| Esc | Em qualquer lugar | Fechar uma janela, interromper a calibração, sair do diagnóstico. |
| T | Menu principal | Abrir o alvo de teste de calibração. |
| X | Calibração | Ir para o alvo de teste. |
| M ou teclado numérico . | Caçadas por voz | Silenciar ou reativar o microfone. |
| Espaço | Alvo móvel, Box birds | Lançar o alvo. |
| ← → | Alvo móvel | Escolher a direção do movimento. |
| 1–4 | Linha de tiro com carabina | 50, 100, 200 ou 300 m. |
Teclas do teclado numérico no menu principal: 1 Batida Padrão, 2 Patos na Montanha, 3 Coelho Inverno, 4 Corvo e pombo, 5 Javali Distante, 6 Lebre em corrida, 7 Alvo móvel, 8 Patos no Mar, 9 Galinhola, 0 Veado em corrida (espingarda). Nem sempre correspondem aos números exibidos nos blocos. Os atalhos não funcionam enquanto você digita em um campo ou enquanto a janela de perfil está aberta.
9 Solução de problemas
A maioria dos problemas vem da câmera de tiro, de luz dispersa ou de um laser que saiu de posição. Comece pelo diagnóstico da câmera.
| O que você vê | O que fazer |
|---|---|
| Câmera de tiro não detectada | Verifique se o cabo USB da câmera está firme na porta correta e pressione Tentar novamente. |
| Erro na detecção de tiro | Reinicie o computador. Se o erro voltar, entre em contato com o suporte TrueClays. |
| Possível interferência | A câmera está captando uma fonte de luz. Feche as cortinas, diminua as lâmpadas ou afaste as luzes da câmera e tente novamente. |
| Licença Hunt necessária | Compre ou ative uma licença (seção 2). Até lá, nenhum tiro é contabilizado. |
| Os tiros não são contabilizados | Verifique a licença, as luzes de status da câmera e se o laser dispara. |
| Os acertos caem ao lado do ponto de mira | Calibre a arma novamente. Se o aviso do laser aparecer, alinhe o laser primeiro. |
| AGUARDE PARA RECARREGAR | Você disparou durante os 2 segundos de recarga. Aguarde a contagem regressiva. |
| Sem munição! | Seus tiros do Challenge acabaram. Escolha Ilimitado em Configurações para treino livre. |
| FALHA: Não foi possível ler a configuração. | O TrueHunt não consegue ler a configuração do TrueClays. Abra o TrueClays uma vez; se o problema persistir, contate o suporte. |
| Sem QR code do painel de controle | O computador ainda não está na rede. Verifique a rede; o TrueHunt continuará tentando. |
| O acionamento por voz não responde | Verifique se o microfone não está mudo (M) e a sensibilidade dele no TrueClays. |
Luzes de status da câmera
As luzes indicam Detecção de tiro, Detecção de tiro 2 (segundo projetor) e Rastreamento do cano. Aponte o mouse para uma luz para ler seu status, por exemplo Detecção de tiro em funcionamento.
camera-statusDiagnóstico da câmera
Abra Configurações › Diagnóstico da câmera. Ele mostra o status ao vivo da câmera de disparo e do rastreador do cano, com os últimos disparos e quadros. Novas linhas de disparo devem aparecer somente quando você atirar. Um AVISO DE INTERFERÊNCIA significa que a câmera provavelmente está captando uma fonte de luz. Esc volta à tela anterior.
camera-diagnostics10 Perguntas frequentes e suporte
Como entrar em contato com o suporte
Pressione Enviar log de depuração no menu principal ou nas Configurações. O TrueHunt envia seus logs ao suporte TrueClays e salva uma cópia na área de trabalho (LogDelivery-<date>). Depois, envie um e-mail para support@trueclays.com com uma breve descrição do problema.
Entre em contato
| Suporte | support@trueclays.com |
| Vendas | sales@trueclays.com |
| Notas de versão | trueclays.com/releasenotes |
| Vídeos | Procure por TrueClays no YouTube |
| @trueclays |
Boa caçada e obrigado por escolher o TrueHunt.
Telas, mensagens e valores padrão podem mudar entre as versões do software.