Caratteristiche di TrueClays

Motore balistico integrato

Fisica reale. Tempismo reale.

TrueClays calcola il comportamento dei pallini, il movimento del clay target e i tempi di anticipo applicando reali principi balistici.

La scelta della cartuccia, la configurazione della strozzatura e la rosa incidono direttamente sulle prestazioni esattamente come nel tiro reale.

Il simulatore è progettato per riprodurre nel modo più fedele possibile il tempismo e la relazione visiva tra tiratore e target.

TrueClays non si limita a registrare un segno di colpo dopo lo sparo. Il sistema rileva effettivamente il colpo in tempo reale, esegue i calcoli balistici, simula il percorso dei pallini e l'interazione con il clay target e rompe il target praticamente nello stesso arco di tempo del tiro reale.

Poiché il clay target si rompe in modo naturale e istantaneo in base all'effettivo punto d'impatto, i frammenti si disperdono in direzioni credibili che il tiratore inizia a comprendere inconsciamente dopo pochi colpi, spesso senza nemmeno rendersene conto.

Si crea così una forma di apprendimento istintivo difficile da ottenere con i simulatori tradizionali, che dopo lo sparo mostrano semplicemente “colpito qui” o “mancato là”. TrueClays si concentra sulla riproduzione del feedback visivo naturale e del tempismo che il cervello si aspetta dal tiro al piattello reale.

Simulazione della rotazione in squad

Allenare anche l'attesa

Da soli nel simulatore potete sparare un colpo dopo l'altro senza pause. Su un campo reale non è mai possibile: sparate, scendete dalla pedana e aspettate che altri cinque tiratori facciano il loro turno prima che tocchi di nuovo a voi.

Quell'attesa fa parte della disciplina. È lì che cala la concentrazione, che l'imbracciata si raffredda e che le gare si perdono in silenzio. La simulazione della rotazione in squad la reintroduce nell'allenamento individuale.

Impostate quanti tiratori compongono la squad immaginaria e un tempo minimo e massimo per tiratore. TrueClays vi trattiene tra un turno e l'altro per un tempo casuale entro quei limiti, così il ritmo non diventa mai prevedibile.

Sono disponibili due modalità di segnalazione. In modalità sonora vengono riprodotti il pull e gli spari reali dei tiratori che vi precedono, così sentite la squad procedere sullo stand e sapete che il vostro turno si avvicina. In modalità timer viene invece mostrato un conto alla rovescia sullo schermo.

Un ritardo separato di attivazione del microfono controlla quanto presto dopo l'ultimo tiratore potete chiamare il pull, così non potete semplicemente chiamare nell'istante in cui il suono cessa.

La rotazione segue la disciplina stessa: nello skeet il passaggio avviene una volta completato il programma dello stand, mentre nella famiglia trap il passaggio avviene piattello dopo piattello.

Localizzazione

Spara nella tua lingua

TrueClays è completamente tradotto. L'intera interfaccia — menu, impostazioni, modalità di addestramento, risultati e report — è disponibile in 19 lingue, selezionabili direttamente nell'app.

La terminologia del tiro non è linguaggio comune. Parole come trap, clay, stand e pull hanno un significato preciso su un campo di tiro e uno completamente diverso nel linguaggio quotidiano, e la traduzione automatica le sbaglia quasi ogni volta.

Ogni traduzione in TrueClays è quindi realizzata tenendo conto del contesto del tiro, non parola per parola. La stessa parola inglese viene tradotta in base al punto in cui compare: "Trap" indica la macchina lanciapiattelli nello Sporting e la disciplina stessa nel Trap olimpico, e la traduzione lo rispecchia.

Quando un termine non ha un equivalente consolidato nella lingua di destinazione, si mantiene l'originale inglese invece di sostituirlo con un'ipotesi. I nomi dei prodotti — TrueClays, TrueHunt, TrueDefence, TrueDynamic e NVT — restano sempre invariati.

L'arabo è presentato da destra a sinistra in tutta l'applicazione. La localizzazione non si limita al software: anche la documentazione e le guide utente di TrueClays sono disponibili in versioni tradotte.